-
1 receive the ministrations of a priest
Общая лексика: получить благословение грехов, получить отпущение греховУниверсальный англо-русский словарь > receive the ministrations of a priest
-
2 ministration
ˌmɪnɪsˈtreɪʃən сущ.
1) а) оказание помощи;
оказание услуг б) обыкн. мн. помощь, обслуживание
2) богослужение Syn: divine service, public worship оказание помощи обыкн. pl помощь;
уход;
обслуживание - thanks to the *s of his old nurse благодаря уходу его старой няни богослужение;
отправление обязанностей священника - to receive the *s of a priest получить благословение или отпущение грехов ministration богослужение ~ оказание помощи ~ (обыкн. pl) помощьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ministration
-
3 ministration
[͵mınıʹstreıʃ(ə)n] n1. 1) оказание помощи2) обыкн. pl помощь; уход; обслуживаниеthanks to the ministrations of his old nurse - благодаря уходу его старой няни
2. богослужение; отправление обязанностей священникаto receive the ministrations of a priest - получить благословение или отпущение грехов
-
4 ministration
1. n оказание помощи2. n обыкн. помощь; уход; обслуживание3. n богослужение; отправление обязанностей священникаСинонимический ряд:aid (noun) aid; assistance; attendance; comfort; help; relief; service; support; use; usefulness; value -
5 pardon
1. сущ.1) общ. прощение2) юр. помилование, амнистияabsolute [free, full, unconditional\] pardon — полное, безусловное помилование
general pardon — общее помилование, амнистия
Syn:See:legislative pardon, free pardon, Office of the Pardon Attorney, pardon attorney, presidential pardon, royal pardon, appeal3) ист., рел. индульгенция (в католической церкви, полное или частичное отпущение прошлых, а иногда и будущих грехов, даваемое верующему церковью; в средневековье одним из способов получить индульгенцию, было финансовое или практическое участие в каком-либо общественном деле)2. гл.юр. помиловатьto pardon absolutely [freely, fully, unconditionally\] — полностью помиловать
См. также в других словарях:
ОТПУЩЕНИЕ ГРЕХОВ — (лат. absolutio от absolvo, разрешать , отпускать ), термин, употребляемый Римско католической церковью в трояком смысле. 1. В литургическом смысле часть погребальной службы, следующей в римском обряде за реквиемом, мессой по умершим. 2. В… … Энциклопедия Кольера
смерть — один из важнейших аспектов средневекового мировосприятия. И в языческую, и в христианскую эпохи С. воспринималась не как полное прекращение человеческого существования, но как момент перехода из одной формы бытия в другую, качественно… … Словарь средневековой культуры
Идти в Каноссу — Каносса старинный горный замок в северной итальянской провинции Реджио Эмилия. Название замка стало широко известным в эпоху борьбы германского императора Генриха IV (1050 1106) с властью Папы римского (1073 1085) Григория VII, который… … Словарь крылатых слов и выражений
Греходоводов — Фамилия зафиксирована в старинных документач, упоминается в Ономастиконе . Веселовского : Греходовод Герасим, духовник кн. Евфросиньи Дмитровской, середина XV в. Довод Ч улика, обвинение; доводчик Ч судебный пристав и следователь; греходовод Ч… … Русские фамилии
Конти, Никколо — Генуэзская карта 1457 года, при составлении которой использовалась информация, собранная Никколо Конти Никколо Конти (итал. Niccolò dei Conti; ? … Википедия
Конти Н. — Никколо Конти (итал. Niccolò dei Conti)(?, Кьоджа 1469, Венеция) венецианский купец и путешественник, проведший четверть века (с 1419 по 1444) в странствиях по Востоку. В 1424 отправившись с караваном из Дамаска через Багдад, Басру и Ормуз, он… … Википедия
Конти Никколо — Никколо Конти (итал. Niccolò dei Conti)(?, Кьоджа 1469, Венеция) венецианский купец и путешественник, проведший четверть века (с 1419 по 1444) в странствиях по Востоку. В 1424 отправившись с караваном из Дамаска через Багдад, Басру и Ормуз, он… … Википедия
Никколо Конти — (итал. Niccolò dei Conti)(?, Кьоджа 1469, Венеция) венецианский купец и путешественник, проведший четверть века (с 1419 по 1444) в странствиях по Востоку. В 1424 отправившись с караваном из Дамаска через Багдад, Басру и Ормуз, он достиг Индии,… … Википедия
Божия Матерь Гарабандальская — Приходская церковь в Гарабандале Явления Богоматери в Гарабандале происходили с 1961 года по 1965 год. Вначале Архангел Михаил, а затем и Божия Матерь являлись четырём школьницам в деревне Сан Себастьян де Гарабандал ( … Википедия
Явления в Гарабандале — Приходская церковь в Гарабандале Явления в Гарабандале серия событий в испанской деревне Сан Себастьян де Гарабандал на с … Википедия
ИНДУЛЬГЕНЦИЯ — Грамота о предоставлении индульгенции. 1399 г. (ГИМ) Грамота о предоставлении индульгенции. 1399 г. (ГИМ) [лат. indulgentia снисхождение, милость, освобождение от долга; англ., франц. indulgence; итал. indulgenza; испан. indulgencia; нем. Ablass … Православная энциклопедия
